一般一般英文你口中常说的“一般般”用英语怎么说？

你口中常说的“一般般”用英语怎么说？

提到“一般般”这个词，就不得不说人际关系中那纠结的潜规则。

有些时候，不论是人还是事儿，往往自己心里明明不满意或者有些看法，却也要勉为其难的评论上一些“场面话”，比如“great”、“wonderful”等。

说的好听点是面面俱到，谁也不得罪；但究其根本，可能还是我们不知道怎样用英语表达“凑合”、“一般般”这类中性词吧。不过学了今天的内容，你再也不用勉为其难了，下面的英语口语将帮你准确地表达出自己的态度和想法。

It’s okay 好吧

发音时将重音放在"okay"上面，就可以表示你“并不情愿”。

May I use your lipstick?

我可以借用你的口红吗?

What？Oh…it’s okay…

什么？额…好吧…

Not bad 不好不坏

Not bad 的意思是“不好不坏”，可以理解成咱们平常说的“还不错”、“还可以”。

Have you tried my dish?

你尝过我做的菜了吗?

Yeah！Not bad.

嗯！还不错！

sort of 一般般

sort of 这个词就是英文版的“一般般”，有的人可能会想到另一个“so so”，但是这个词需要根据语境来判断，所以很少用来表示“一般般”；而“just so so”其实就和“day day up”一样不是正确的翻译，很少被外国人使用。

Do you like the girl you played with yesterday?

你喜欢昨天一起玩的那个姑娘吗?

Sort of.

一般般吧。

Sort of 有几分;稍微

Sort of 还表示“有几分；稍微”，具体意思就根据实际情况来定了。

What is he like?

他是什么样子的?

Well, he's sort of strange to be honest.

讲真，他看起来有点奇怪。

Not so hot 不怎么好，一般般

How are you today?

今天感觉怎样?

Not so hot, I am going to stay in bed and have a rest.

不怎么样，我打算躺着歇一会。不怎么样，我打算躺着歇一会。

上个月开通了个人公众号——“十点十分读书”，现已开门迎客，欢迎大家去看一看，有朋自远方来~

Further reading:

众人追捧的神器丨英语听力软件中的“网红”们

干货 | 四六级、考研口语八大模板

霸榜多年！全球顶尖《英文写作教材》，英文写作必备教材！

语法自学丨从进阶到封神三个阶段全套书籍帮你搞定语法！

免责声明：本站部分内容转载于网络，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
本站联系邮箱：599911198#qq.co m