[你什么意思，英文]“你什么意思”用英语怎么说？

有时候没听懂对方的意思，我们可能会说“你什么意思”，那么“你什么意思”用英语怎么说？

meaning是意思，what是什么，但是what'syourmeaning可不是“你什么意思”哦。正确说法应该是whatdoyoumean和whatdoesitmean.

meaning[ˈmiːnɪŋ]

n.意义，意思;真正重要性;价值；目标

adj.意味深长的

v.表示…的意思;意思是;;打算;有…的目的

在英语中，虽然meaning可以表示意思，但是外国人很少会用whatisyourmeaning来询问别人想表达的是什么意思，meaning用作意义、含义和价值比较常见。

mean[miːn]

v.表示…的意思;本意是;打算;有…的目的

adj.吝啬的;不善良;要发狂的

mean作动词时就有”表示什么的意思”这个含义，所以在询问别人的本意是什么时，我们就可以说whatdoyoumean？在英语中，询问对方的话什么意思最常见的表达就是whatdoyoumean.

whatdoesitmean这是什么意思

whatdoyoumean表示问对方你是什么意思。除了whatdoyoumean，我们还可以说whatdoesthatmean和whatdoesitmean。whatdoesthat/itmean中，用it和does指代我们不理解的对象。

有一点需要注意，mean作动词时，除了意思是什么，还表示意味着什么的意思，whatdoesitmean除了表示这是什么意思，还可以表示这对你意味着什么。

whatareyougettingat?你想说什么？你想表达什么？

在英语里，经常用whatareyougettingat来表示你想说什么，可不要误以为whatareyougettingat是你想得到什么的意思哦。whatareyoudrivingat也表示你在说什么，但有轻微责备和不耐烦的意思，要注意说话的场合。

以上就是关于“你什么意思”用英语怎么说的全部内容~~

“你什么意思”用英语怎么说？

"你什么意思"用英语怎么说？千万别翻译成 "What's your meaning" ！

语言是我们与别人交流最好的桥梁。有时候同一句话，在不同的环境，用不同的语气，就有不同的含义！就好像我们生活中常常会用到的“你什么意思呀？”这句话可以用在不同场景的，而如果你加上不同语气，又可以衍生不同的意思~现在我们来学习英语版的你什么意思呀？

"你什么意思呀"英文怎么说？

同学们请注意啦，

你什么意思千万不要翻译为

“Whatisyourmeaning?”

这句话的翻译在老外的角度是在反问，

有可能会得罪别人的哟~

正确的翻译是：

“Whatdoyoumean?”

因为"mean"做动词是有“意思”的翻译，

所以当你不明白对方的意思时用这句

来回复肯定没有问题~

'Whatdoyoumean?'sheasked,stallingfortime.

“你这是什么意思？”她问，故意拖延着时间。

"你明白我的意思了吗"怎样翻译？

如果你想清楚对方是否接收你的意思

你就可以用

“YouseewhatImean?"

来解释“你明白我的意思吗？”

但在日常生活中更加地道的说法是

“DoyouseewhatImean?

又或者用下这几句：

DoyouknowwhatImean?

你懂我意思吧？

You'vegotthepicture?

你明白了吗？

DidImakemyselfclearenough?

我说的你都明白了吗？

大家想要学好英语之前必须得先清楚知道自己的英语水平情况，点击【https://t.cn/E7uPI0d】即可免费测试英语水平，还能免费跟欧美外教在线对话，结束后还有一份详细的文字版反馈报告哦~

"你什么意思"用英语怎么说？千万别翻译成"What'syourmeaning"！以上就是小编今天的分享了，大家平时可以多积累一些英语词汇或者是句子，说不定以后在写作上或者是口语表达上能够帮到自己。

免责声明：本站部分内容转载于网络，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
本站联系邮箱：599911198#qq.co m