培训啦 留学 美国留学

美国华裔儿童怎么学中文:一棵爸爸、一只爸爸

发布时间: 2022-03-01 20:06:19

中文教学介绍

现在,随着中国国际影响力的提升,越多越多的美国人意识到学习中文的重要性,不仅自己学习中文,而且还让自己的孩子学习中文。

出于文化认同感等原因,很多华裔父母更是非常看重孩子在中文学校的成绩。

据报道,美国儿童学中文,已经逐渐成为流行趋势。然而美国孩子想要学好中文,却并不容易。

即使来自于华人家庭,父母都是第一代移民,不少华裔儿童也仍然觉得学中文很困难,也因此闹出了不少笑话。

一只爸爸

“一只爸爸”

“一棵爸爸”

“这学期‘落入’一位新同学。”

“你别‘投入’他的圈套。”

“哥哥要在游行市吹奏‘丝瓜’,现在每天都在练习。”

“表哥在外地生活,阿姨常会‘踩到’他。”

对于许多第一代移民家长来说,自己视为理所当然的中文语法及用词,可孩子怎么学都搞不清楚,还老是抱怨“中文好难”。

为了让自己的孩子学好中文,不要忘了文化上的根,华裔父母们想出了各种招数。

看巴拉巴拉小魔仙

出生于华盛顿州的小奥丽虽然从四岁起,就跟许多华裔孩子一样开始念中文学校,但中文、英文严重混淆。她的听、说能力远远超过考卷上呈现的分数。

为了创造“轻松学中文”的生活环境,小奥丽平日只要写完功课,妈妈就会允许她看汉语卡通片。从“巴拉拉小魔仙”到“甜心格格”,她都喜欢。

看卡通学中文的习惯让小奥丽养成极度敏锐的中文听力,甚至学会了许多中文学校没教的成语。

亲自上阵当老师

混血女孩咪咪原本上中文学校,但后来因为觉得学习中文很痛苦,改成平日在家由妈妈教中文。

妈妈希望通过日常生活的口语对话,让女儿在听力与口语表达等方面,可以进步。但有时候,咪咪提出的问题让妈妈也不知道该怎么回答。比如“二”与“两”有什么差别。

有中文学校校长指出,中文与英文是完全不一样的,就连思维方式也不一样,华裔家长要多多理解孩子在中文学习上遇到的困难。

她表示,如果送孩子学中文只是为了参加语文鉴定考试,孩子经常在压力之下出现反弹,毕竟平常已经有学校课业,当然不想到中文学校上课。

“如果让孩子觉得学中文很有用,孩子自然而然就会学。”

温馨提示:
本文【美国华裔儿童怎么学中文:一棵爸爸、一只爸爸】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号