首先想到法文~（下图来自微博@语言学bot）
当然，在法文、英文、藏文等文字中还能举出很多例子。老表音文字了。
补充一下大家比较熟悉的藏文和传统蒙文。它们大体上是比较完整地保留了古代的发音，但是现代发音变化太大，正字法又没怎么变，于是看起来就很离谱。（虽然情有可原，但现代非母语者学起来就是很离谱啊Orz）
藏文：
上面这个是藏文「བརྒྱད」，意为数词「八」，与汉语的「八」同源，从字面来看是「brgyad」这么几个部件（包含上加字下加字以及不带附标时的默认元音），现代拉萨话发音是/cɛː˩˧˨/。本来巨发达的辅音丛和尾辅音很多都没了，而且演变的结果是辅音元音乍看上去都不太像原本的辅音元音了，并且拼写里没有哪个部件专门表示声调，要从语音演变规律推导出声调。
上面是蒙文「ᠠᠭᠤᠯᠠ」，意思是「山」，字面上来看是「aɣula」这么几个部件，但现在发音（各地发音不尽相同，维基词典上估计是乌兰巴托口音，供参考）是[o̙ːɮ]，外蒙一般用的西里尔字母是按发音转写的，所以写成「уул」。
上面这个是传统蒙文「ᠦᠨᠡᠰᠦ」，意思是「灰烬」，各个部件直接转写成拉丁字母是「?nes?」，但后面几个元音都不发音了，现代发音是/uns/，西里尔字母写成「үнс」。
听说外蒙想逐步扩大传统蒙文的使用范围，但让习惯了拼读一致的普通民众学会补充那些不发音的元音和辅音字母，估计有些难度吧。
另外，刚刚看到微博上Yuggu前辈说
ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠪᠠᠴᠤ(yaγaxibaču)>яавч“不管怎么也……，无论怎样”口语里省了好多音啊我不太懂蒙古语，只能说这个例子更凶残，五个音节直接变成一个了（а在这里表示长音吧），不知道在其他长词中能不能找到更凶残的。
社会，社会[抱拳]老表音文字了。
有哪些离谱的字母组合读音？
有哪些离谱的字母组合读音？
欢迎参观爱尔兰语正字法巨坑。
英语中字母组合发什么音有一定的拼合规律吗？
首先，字母（组合）和音标是有一定对应关系的。比如：oo的发音规律如下：
[uː]
bamboo;kangaroo;too;zoo
proof;roof
cool;fool;pool;school;tool;wool
bloom;boom;broom;room;zoom
afternoon;balloon;cartoon;moon;noon;soon;spoon;typhoon
choose;goose
loose
boot;root;shoot
booth;smooth;tooth
[ʊ]
food;good;wood
book;cook;hook;look
[ʌ]
blood;flood
看起来比较简单：oo有3种发音。但碰到一个含oo的生词时，你还得去查词典，确定是这3个中的哪一个。就好像学汉字，要准确了解发音，查词典或问老师，是必不可少的。
不过，字母和发音有时是可以归纳出一点小规律的，比如：ook一般发短音/ʊk/。
第二，牛人确实主要是靠读音（音标）来记单词的。这种方法，我把它归纳为“音形速读法”，很有效，是记单词的根本大法！
可以参考下文的详解和语音讲解。
免责声明：本站部分内容转载于网络，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
本站联系邮箱：599911198#qq.co m
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
