闷骚——ManShow的音译,意译为“男人秀”。闷骚不是贬义词,它源自台湾或者香港,属于新兴的俚语,其意思想表达说“心中极度渴望,可又在表面很克制”,意思是故作深沉,不轻易流露自己的感情.
其辞源中的“骚”不是简单的风骚来解释的,它同时也隐含了“表现、表演”的意旦镇空思,其实有英文“SHOW——表演”的音译传化(SHOW的中文谐音类似‘骚’,与广府话更接近),但台湾实际上说“SHOW——表演”时更喜欢用“秀”替代。所以,可以推测“骚”音多由香港旅清传入,但组合成“闷骚”后,其模瞎“骚”更隐隐透出超越‘作秀’的意境,接近“骚”字的本意。因此说这词不简单是风骚可以解释的。
men show是什么意思
一、闷烧是什么意思?
闷烧一词乃为厨房烹饪方式之一;其方式为将所料理之食物放入锅内,以闷煮方式使食物快熟,现今年轻人故将其闷烧一词改为闷骚同音,来形容一个人外在与内在极端不一的个性。
闷骚是英语单词Manshow的音译,根据其字面意思,可以解释为表面沉闷文静,而内心反差极大,非常狂热的人。
二、manshow是什么意思
英语“manshow”的音译是闷骚,最早见于中国港台地区。现逐步成为年轻族群的流行词汇。
三、manshow是什么意思
您好~manshow连在一起无中文意思,分开manshow的意思就是独角戏~满意请采纳~
免责声明:本站部分内容转载于网络,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
本站联系邮箱:599911198#qq.co m